close

    

    應Nelson大大的留言

    趕緊來補翻Bite Down的歌詞拉~

    也順便介紹一下Otherpeople's heartache是什麼意思啦~

    Bastille就Otherpeople's heartache部分分成三章

    分別為Part1、2、3

    Part1和Part2收錄在All This Bad Blood這張專輯裡

    裡面皆為翻唱的歌曲

    而新出的Part3正如其名"V.S."

    是和別的音樂人合作的作品

    其中作品回歸Dan自身創作

    Otherpeople's Heartache可以算是他們旁分出來的小碟

    我想他們第二張大碟應該也快出囉~

    相信大家跟我一樣期待XDD

    好啦

    介紹完畢(立正敬禮

    來聽歌吧~

 

      

 

You don't have to look any further

你無需捨近求遠

I've been waiting here for you for time

我已經在這為你等候多時

You don't have to look any further

你無需捨近求遠

You're missing what is right before your eyes

不然你將錯過這就站在你面前的這個人

No one's gonna stick the pieces together for you

沒有人願意陪你拼湊完整的自我

Together for you

除了我

No one's gonna stick the pieces together for you

 沒有人願意陪你拼湊完整的自我

Together for you

除了我

You've got your claws buried deep

你或已深埋你的利爪

Bite down, bite down into me

但你的美深囓我心

Bite down, bite down into me

 你的好狠咬我心

You better sink your teeth before I disappear

你最好讓你的美好深烙我心,在我欲退縮前

Bite down, bite down into me

 你的伶牙就要咬下我的心頭肉

Ooh, I'm not gonna try

喔!我不想再試了!

Ooh, I'm not gonna try

 不想再試

Ooh, I'm not gonna try

 不想

No, no, no, I'm not gonna try

我不再試圖隱瞞對你的癡迷

Oh I'm tryna keep my composure

喔!我試著保持鎮定

But every time you shake coming down I die

但每當你你搖曳身姿走近,我都快樂得欲仙欲死

You've been looking

你一直探尋著

Keep looking me over

想知道我全部的心意

I'm tired of waving my arms in the back of the line

對於只能在暗地裡想著擁你入懷,我已感到厭煩

No one's gonna stick the pieces together for you

沒有人願意陪你拼湊完整的自我

Together for you

除了我

No one's gonna stick the pieces together for you

 沒有人願意陪你拼湊完整的自我

Together for you

除了我

You've got your claws buried deep

你或已深埋你的利爪

Bite down, bite down into me

但你的美深囓我心

Bite down, bite down into me

 你的好狠咬我心

You better sink your teeth before I disappear

你最好讓你的美好深烙我心,在我欲退縮前

Bite down, bite down into me

 你的伶牙就要咬下我的心頭肉

'Cause there are only so many times

只要那麼多次中的一次

That I can come a─running

我就願意奉獻

And there are only so many times

只要那麼多次中的一次你肯接受

That I can come a─running for you

我就願意為你全心奉獻

Bite down, bite down into me

但你的美深囓我心

Bite down, bite down into me

 你的好狠咬我心

You better sink your teeth before I disappear

你最好讓你的美好深烙我心,在我欲退縮前

Bite down, bite down into me

 你的伶牙就要咬下我的心頭肉

Bite down, bite down into me

但你的美深囓我心

Bite down, bite down into me

 你的好狠咬我心

You better sink your teeth before I disappear

你最好讓你的美好深烙我心,在我欲退縮前

Bite down, bite down into me

 你的伶牙就要咬下我的心頭肉

Ooh, I'm not gonna try

喔!我不想再試了!

Ooh, I'm not gonna try

 不想再試

Ooh, I'm not gonna try

 不想

No, no, no, I'm not gonna try

我不再試圖隱瞞對你的癡迷

 

    真沒想到說

    這竟然是一首情歌捏~

    不過不愧是Dan神

    連情歌都如此別出心裁XDD

    就我個人來說

    我喜歡他們第一張大碟勝過這一張專輯

    不過我想他們畢竟是新的樂團

    多方嘗試音樂風格總是好的

    相信他們最後能開創出一條屬於自己的音樂路

    好期待他們的第二章大碟呀> <

    下一篇就是宣布已久的"野生呆萌Dan捕獲大作戰Part2"囉~

    還請大家期待一下嚕^ ^

    

    

arrow
arrow
    文章標籤
    Bastille Bite Down 歌詞翻譯
    全站熱搜

    冷若雨 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()